Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Греческий
Немецкий

взрывать заряд в шпуре

Толкование Перевод

1 взрывать заряд в шпуре

Makarov: set off a charge in a blast-hole, fire a charge in a blast-hole

Универсальный русско-английский словарь > взрывать заряд в шпуре
2 взрывать заряд в шпуре

set off a charge in a blast-hole

Русско-английский политехнический словарь > взрывать заряд в шпуре
3 взрывать заряд в шпуре

v
1) geol. einen Schuß abschießen, einen Schuß abtun, einen Schuß anstecken

2) mining. losbrennen

Универсальный русско-немецкий словарь > взрывать заряд в шпуре
4 взрывать заряд в шпуре

abtun

lösbrennen

Русско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > взрывать заряд в шпуре
5 взрывать заряд в шпуре огневым способом

v
geol. einen Schuß abbrennen, einen Schuß anzünden

Универсальный русско-немецкий словарь > взрывать заряд в шпуре огневым способом
6 заряд

1) charge

2) load
3) <engin.> supply
– взрывать заряд
– восстанавливать заряд
– держать заряд
– досылать заряд
– единичный заряд
– заряд атома
– заряд газокумулятивный
– заряд объемный
– заряд пространственный
– заряд световой
– заряд Сигети
– заряд снежный
– заряд электрический
– заряд ядра
– избыточный заряд
– камерный заряд
– котловой заряд
– кумулятивный заряд
– наведенный заряд
– нулевой заряд
– объемный заряд
– отказавший заряд
– предельный заряд
– приобретать заряд
– разноименный заряд
– рассредоточенный заряд
– результирующий заряд
– связанный заряд
– скважинный заряд
– собственный заряд
– сосредоточенный заряд
– сплошный заряд
– ставить на заряд
– статический заряд
– удлиненный заряд
– фиктивный заряд
– шпуровой заряд

взрывать заряд в шпуре — set off charge in blast-hole

глубоко заложенный заряд — deep-seated charge

заряд взрывчатого вещества — explosive charge

заряд с воздушным промежутком — air-cushioned charge

режим заряд разряд — cycle service

устанавливать детонатор в заряд — prime charge

Русско-английский технический словарь > заряд
7 взрывать

1) blast

2) explode
– взрывать забой
– взрывать заряд
– взрывать массив

взрывать группу зарядов — fire a multiple shot

взрывать заряд в шпуре — set off charge in blast-hole

взрывать огнепроводным шнуром — fire with fuze

взрывать шпуры группами — fire holes in multiples

взрывать шпуры циклами — fire shots in rounds

Русско-английский технический словарь > взрывать
8 заряд

м. эл. взр. charge

взрывать заряд в шпуре — set off a charge in a blast-hole

во время заряда или разряда — on charge or discharge

восстанавливать заряд — recharge a battery

держать заряд — retain the charge

досылать заряд — push back a charge

приобретать заряд — acquire a charge

производить забойку заряда ВВ — tamp a charge

ставить на заряд — put on charge

заряд аккумуляторной батареи — charge

заряд аккумуляторной батареи при постоянном напряжении — constant-voltage charge

заряд атома — atomic charge

заряд взрывчатого вещества — explosive charge

глубоко заложенный заряд — deep-seated charge

единичный заряд — unit charge

избыточный заряд — surplus charge

инициирующий заряд — detonating charge

камерный заряд — chamber charge

котловой заряд — sprung-hole charge

кумулятивный заряд — shaped charge

линейный заряд — linear charge

наведённый заряд — induced charge

нулевой заряд — zero charge

объёмный заряд — space charge

отказавший заряд — misfired

предельный заряд — charge limit

пространственный заряд — space charge

разноимённый заряд — unlike charge

рассредоточенный заряд — decked charge

результирующий заряд — net charge

свободный заряд — free charge

заряд с воздушным промежутком — cushioned charge

связанный заряд — bound charge

скважинный заряд — deep-hole charge

собственный заряд — self-charge

сосредоточенный заряд — concentrated charge

сплошной заряд — continuous charge

статический заряд — electrostatic charge

точечный заряд — point charge

удлинённый заряд — extended charge

фиктивный заряд — fictituous charge

шпуровой заряд — blast-hole charge

переменный заряд — adjustable charge

поверхностный заряд — surface charge

прострелочн заряд — springing charge

рассредоточенный заряд — deck charge

штампованный заряд — extruded charge

Русско-английский большой базовый словарь > заряд
9 заряд для расширения дна шпура

springing charge

заряженный шпур — charged hole

заряд шпура — charge of a blast hole

взрывать заряд в шпуре — set off a charge in a blast-hole

Русско-английский военно-политический словарь > заряд для расширения дна шпура
10 заряд

1. эл. το φορτίο, η φόρτιση
- аккумуляторной батареи - του συσσωρευτή

- атома - του ατόμου

нулевой - μηδενικό -

свободный - ελεύθερο -

связанный - δεσμευμένο -

собственный - ίδιο -

сплошной - συνεχές -

статический - στατικό -

точечный - του σημείου

элементарный - στοιχειώδες -

- ядра - του πυρήνα
2. взр. το γέμισμα, η γόμωση
взрывать - в шпуре αναφλέγω/ανατινάζω τη γόμωση στην οπή ανατινάξεων

- взрывчатого вещества η γόμωση του εκρηκτικού

кумулятивный - κοίλο -

рассредоточенный - взр. διανεμημένο -

скважинный - η γόμωση της γεώτρησης

сосредоточенный - взр. συγκεντρωμένο -

шпуровой - взр. η γόμωση της οπής

Русско-греческий словарь научных и технических терминов > заряд
11 носитель электрического заряда

carrier of electricity

взрывать заряд в шпуре — set off a charge in a blast-hole

умножение носителей заряда — carrier multiplication

связанные электрические заряды — latent electricity

перенос носителей заряда — carrier charge transfer

объединение носителями заряда — carrier deficiency

Русско-английский научный словарь > носитель электрического заряда

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

взрывать заряд в шпуре

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

взрывать заряд в шпуре

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: